外资出产型企业如何注册

　　出产型企业

　　1、投资方银行资信证明原件2份;

　　The Credit Letter of the investor from bank;(2 origins)

　　2、投资方开业证明复印件;

　　The copy of the Certificate of Corporation

　　3、投资公司开业证明或投资人护照的公证认证原件2份(投资方于内地公证处公证再于中国大使馆认证);

　　The Notarization certificate and the Verification certificate of the investing company or individuals

　　(2 origins)(First Notarized at the local Notary Public ,then Verified at the Chinese Consultancy)

　　4、拟设立公司创立董事会的提供董事会成员名单及身份证明复印件;若设执行董事的须提供执行董事身份证明复印件;

　　If the Board is to be set up,the list of the board and the ID certificates of the members should be supplied;

　　if the CEO is to be set up,the ID certificate of the CEO should be supplied;

　　5、拟设立公司监事身份证明复印件;

　　The ID certificate of the supervisor should be supplied;

　　6、拟设立公司法定代表人身份证明复印件及一寸彩照三张;

　　The one-inch color photos of the Legal Representative of the planned company and the copy of his/her ID certificate;

　　7、投资公司创立一年以上的须提供上一年度的审计陈诉复印件;

　　If the investing company has been set up for more than one year,the annual Audit Report of last year should be supplied;

　　8、若投资公司法定代表人或投资人未便签署有关质料的须授权他人代为签署有关质料，提供授权书原件3份;

　　If it is not convinient for the Legal Representative of the Investing company to sign the related materials,

　　he/she can authorise others but the Authorisation Letter is needed(3 origins)

　　9、投资公司简介或投资人经历;

　　The introduction of the investing company or the Resume of the individual investor;

　　10、拟设立公司策划范畴、收支口商品目次。

　　The business scope and the list of export and import commodity;

　　还有其它质料由我方筹备，投资方签字。

　　Other materials needed will prepared by our company .

　　注：食品出产加工型企业在治理执照前须治理环保批文和食品卫生许可证。

　　Attention:Before applying the Business License ,a Food Manufactural Factry should first

　　apply for the approval from the Environmental Bureau and Shanghai Food and Drug Administration

　　流程：

　　Procedures:

　　1、查明(在名称无反复的环境下须5个事情日);

　　Name Apprval(5working days if the names are not repeated with other companies)

　　2、报送外商投资委员会申请批复和核准证书(批复在质料齐全的环境下约30个事情日);

　　Apply for Approval Certificate from ShanghaiForeign Investment Commission(30 working days if the materials are well prepared)

　　3、在名称答应后治理环保批文(一切都及格的环境下约40个事情日);

　　After the name is approved ,apply for the approval from the Environmental Bureau

　　(about 40 working days if the materials are well prepared)

　　4、报送工商局申请营业执照(质料齐全的环境下约10个事情日);

　　Apply for the Business License from Shanghai Administration of Industry and Commerce

　　(About 10 working days if the materials are well prepared)

　　5、申请组织机构代码(2个事情日);

　　Apply for Organization Code Certificate(2 working days)

　　6、申请统计证(1个事情日);

　　Apply fot Statistic Certificate(1 working day)

　　7、对外经济商业委员会存案申请收支口权(须培训，培训及格后领批复);

　　Apply for the right of import and export(after the training ,the planned company can get the approval)

　　8、申请税务挂号证(约15个事情日，须查抄注册地是否及格);

　　Apply for Tax Registration Certificate(About 15 working days if the registrated site is qualified)

　　9、外汇存案(1个事情日);

　　Records of Foreign Exchange(1 working day)

　　10、客户开设成本金帐户及根基帐户;

　　Open Foreign exchange Capital Account and Primary Account

　　11、财务挂号证(1个事情日);

　　Apply for Fiscal Registration Certificate(About 15 working days)

　　12、海关挂号证(约5个事情日);

　　Apply for Customs Registraion Certificate(About 5 working days)

　　13、申请一般纳税人资格(约30个事情日)。

　　Apply for Ordinary VAT payers (About 30 working days)